قانون رقم (9) لسنة 2018 بالتصديق على اتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الجمهورية التونسية حول المساعدة الإدارية المتبادلة قصْد منْع وتقَصِّي وزجْر (عقاب) المخالفات الجمركية
------------------
Law No. (9) of 2018 Ratifying the Convention between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of the Republic of Tunisia on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation, and Reprimand (Punishment) of Customs Violations
قانون رقم (8) لسنة 2017 بالتصديق على اتفاق النقل الجوي بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الجمهورية التونسية
------------------
LAW NO. (8) OF 2017 RATIFYING THE AIR TRANSPORT AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF BAHRAIN AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TUNISIA
بروتوكول للتعاون في الشئون الإسلامية بين حكومة دولة البحرين وحكومة الجمهورية التونسية الموقع في مدينة تونس في 11 شوال 1425 هـ الموافق 13 مارس 1995
------------------
Protocol of Cooperation in Islamic Affairs between the Government of the State of Bahrain and the Government of the Republic of Tunisia, signed in Tunis on 11 Shawwal 1415 A.H., corresponding to 13 March 1995
مرسوم رقم (8) لسنة 1987 بالموافقة على إتفاق التعاون بين حكومة دولة البحرين وحكومة الجمهورية التونسية في مجال الرياضة والشباب
------------------
Emiri Decree No. (8) of 1987 Approving the Cooperation Convention between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of the Republic of Tunisia in the Field of Sports and Youth
مرسوم أميري رقم (1) لسنة 1979 بالموافقة على الاتفاق الثقافي والفني بين حكومة دولة البحرين وحكومة الجمهورية التونسية
------------------
Amiri Decree No. (1) of 1979 approving the cultural and artistic agreement between the government of the State of Bahrain and the government of the Republic of Tunisia
مرسوم بقانون رقم (27) لسنة 1975 بالموافقة على اتفاق التعاون الإقتصادي والفني بين دولة البحرين والجمهورية التونسية
------------------
Legislative Decree No. (27) of 1975 Approving the Agreement on Economic and Technical Cooperation between the State of Bahrain and the Republic of Tunisia
تونس